Popular treatments of quantum mechanics often treat quantum spin lightly. It reminds me of the weak force, which science writers often mention only in passing as ‘related to radioactive decay’ (true enough). There’s an implication it’s too complicated to explain.
With quantum spin, the handwave is that it is ‘similar to classical angular momentum’ (similar to actual physical spinning objects), but different in mysterious quantum ways too complicated to explain.
Ironically, it’s one of the simpler quantum systems, mathematically.